:02:07
-Ete raz ahoj!
-Ete raz ahoj!
:02:10
Mám nápad!
:02:11
Zaènime odznova.
:02:15
Potrebujem vau pomoc.
Mám problém.
:02:18
To áno, ale jedlo
je fajn.
:02:20
Mám problém, niekto ma pozoruje.
:02:26
To neznie ivozunebezpeène.
:02:29
Potrebujem, aby ste predstierali,
e sa rozprávame
:02:32
a vy sa ohromne bavíte.
:02:36
Viem, e je to aké.
Budem improvizova.
:02:39
Takto ja nerozprávam.
:02:41
Stojí na druhej strane izby a spa¾uje
ma poh¾adom.
:02:49
Èervené aty, remienkové topánky?
:02:55
To je ona.
:02:58
Myslím, e je to najsmutnejie
dievèa...
:03:01
...aké kedy dralo Martini.
:03:16
-Si v poriadku?
-Nie.
:03:19
Preèo? Èo sa deje?
To kôli mne?
:03:22
-Kôli mne? -Inokedy...
-Povedz mi to teraz.
:03:25
-Poviem ti to inokedy.
-Ak sa nieèo deje, povedz mi to.
:03:28
Chcem o tom hovori teraz.
:03:30
-Inokedy!
-Zbav sa toho!
:03:33
Povedz vetko,
povedz...
:03:35
...vetko povedz teraz.
Teraz! Teraz!
:03:38
Poviem ti to v budúcom ivote,
keï budeme obaja maèky.
:03:48
Nemôem uveri tomu,
èo si povedala.
:03:53
To je najúasnejia vec,
akú som kedy poèul!
:03:56
Je to úasné!
Ako si to povedala...