:25:02
Toda zakaj si moral navaliti na Sofio?
:25:07
- Nisem navalil na Sofio
-Dobro. Kot pravi.
:25:10
- Jaz sem nor. Jaz sem slep.
- Ti nisi slep.
:25:13
Pije Jacka Danielsa in ko ga pije,
zaène s tistim...
:25:17
Frankom Sinatro,
zabila me je,
:25:19
daj mi cigareto...
Kralj alosti.
:25:21
- To bom naredil. Daj mi cigareto.
- Poiskal jo bom.
:25:24
Poèakaj. Bogat si in enske te ljubijo,
jaz pa sem iz Ohia in sem pijan.
:25:29
- Ti lahko povem resnico?
- Vsi jo.
:25:31
Resnièno mi je veè.
:25:33
In nikoli ti nisem rekel kaj takega
o nobenem dekletu...
:25:36
toda ona bi lahko bila...
bi lahko bila... bi lahko bila...
:25:40
bi lahko bila dekle
mojih jebenih sanj.
:25:43
- Ti nisi iz Ohia.
- Vem.
:25:45
Toda, èe zjebe najino prijateljstvo,
naj gre hudièu.
:25:48
Tega ne bom dovolil.
Midva sva brata.
:25:51
- Tudi jaz tako èutim.
- Seveda.
:25:54
- Zdravo.
- Kako si?
:25:57
- Gracias.
- Que nada.
:25:59
- Hvala.
- Ni za kaj.
:26:01
Kam gre?
:26:03
Jaz sem Frank,
in Frank mora iti.
:26:08
- Kaj?
- Lepim ti el veèer.
:26:11
Poèakaj. Grem s tabo.
:26:13
- Ostani, baby,
- Peljal te bom domov kasneje.
:26:17
- Ne, jutri moram delati.
- Ti...
:26:21
Ti si v dobrih rokah.
:26:23
Jaz samo varam samega sebe,
da moje mnenje kaj velja.
:26:32
Nikoli ne bo poznal
hude boleèine...
:26:36
mokega, ki gre sam domov...
:26:39
saj brez grenkobe, baby,
sladko ni tako sladko.
:26:45
Lepo se imej.
:26:50
Spet govor o "sladkem" in "kislem".