:02:07
Zdravo, e enkrat.
:02:10
Ideja.
:02:11
Zaèniva znova.
:02:15
Kaj, èe bi mi pomagala?
Razen, èe sem vsiljiv.
:02:18
Oh, saj si, toda hrana je dobra.
:02:20
Poglej, imam majhen problem.
Zalezovalko imam.
:02:26
Ne zveni ravno ivljenjsko nevarno.
Rabim krinko.
:02:29
Pretvarjaj se,
da imava iskriv pogovor...
:02:32
in ti se divje zabava.
:02:36
Vem, da je teko.
Improvizirala bom.
:02:39
Jaz ne govorim tako.
:02:41
Ona je ravno na drugi strani sobe.
Pravkar ge luknjo v moj hrbet.
:02:49
Rdeèa obleka, èevlji s paskom.
:02:54
Tako je.
:02:58
Mislim, da je najbolj
alostno dekle, ...
:03:01
z martinijem v roki,
kar jih je kdaj bilo.
:03:16
- Je s teboj vse v redu?
- Ne. - Ne? - Ne.
:03:19
Zakaj? Kaj je narobe?
Sem jaz kriv?
:03:22
- Sem to jaz? - Povem ti kasneje.
- Ne, ne, povej mi zdaj.
:03:25
- Povem ti kasneje.
- Nekaj je narobe. Prosim, zdaj mi povej.
:03:28
Povej vse o tem zdaj.
:03:30
- Govori o tem. Izpovej se.
- Pozneje ti bom povedala!
:03:33
Povej vse zdaj.
:03:35
Samo, povej vse zdaj.
Zdaj! Zdaj! Zdaj!
:03:38
Povedala ti bom v drugem ivljenju,
ko bova oba maèki.
:03:48
Ne morem verjeti,
da si to rekla.
:03:53
To je najbolja stvar,
kar sem jih kdaj slial.
:03:56
Vesel sem,
da si to rekla.