:11:03
Vidim, da nisi
zapravljal èasa.
:11:07
A kdaj rie karkoli drugega?
:11:10
Ne.
:11:13
Si spal sinoèi?
:11:17
Ne, nisem spal.
:11:19
Danes moram zgodaj oditi, David,
zato bo moral biti kratek.
:11:22
Torej, kaj mi lahko pove...
:11:25
o imenu "Ellie"?
:11:30
Ellie.
:11:32
Je to dekle, ki si jo poznal?
Dekle, v katero si bil zaljubljen?
:11:35
Samo enkrat sem bil zaljubljen.
:11:37
Oèitno si ga ponavljal
zadnjo noè.
:11:40
Ti si spal, David.
Tvoj svetovalec pravi, da si vpil.
:11:44
- Imel si noèno moro.
- Vse je noèna mora.
:11:47
Klical si Ellie, David.
Se spomni, kaj se je zgodilo?
:11:58
Koplji globoko, David.
:12:00
Koplji globoko.
:12:02
Klical si Ellie.
Kaj se spomni o Ellie?
:12:08
Pokai mi obraz, David.
:12:12
Pomagaj mi odpreti vrata.
:12:24
Res je, da si imel nesreèo.
Res je, da si bil iznakaen.
:12:28
Vendar nisi veè.
:12:31
Se spomni?
:12:35
So ti popravili obraz.
:12:39
Snemi to masko, David.
:12:42
Videl bo, da je
tvoj obraz pod tem popoln.
:12:46
Nikoli nisem zaupal zdravnikom.
:12:50
Kar se je zgodilo zatem je nadrealistièno.
:12:54
Isti prekleti arogantne,
Dr. Pomeranz, me je klical...
:12:58
in naenkrat je bil moj
novi najbolji prijatelj.