:44:03
In imamo najbolje znanstvene
tehnike na planetu.
:44:11
McCabe!
:44:14
McCabe!
:44:17
Pridi nazaj!
:44:20
Pridi nazaj!
:44:56
Life Extension Corporation, prosim.
:44:58
- Vam lahko pomagam?
- L.E.
:45:00
Imamo sodni nalog.
:45:05
Mislim, da sem e bil tukaj.
:45:20
Ime ji je Libby.
:45:21
Dobro jutro, g. McCabe.
:45:24
Jaz sem Libby.
Tu sem, da ti pomagam.
:45:28
On je moj sin.
Zelo je srameljiv.
:45:31
Nisi pri medijih ali pa
del kakega pravnega konzorcija, pravilno?
:45:35
Ne.
:45:37
Doborodoli v Life Extensionu.
:45:39
Poglejte nao ponudbo.
Sledite mi, prosim.
:45:42
Lahko poèaka tu zunaj.
:45:45
Sreèali se boste z
Rebecco Dearborn...
:45:48
mojim idolom.
:45:52
Nisem veè potrebovala boleèine.
To sem e izkusila.
:45:55
Hoèejo, da se vlee in umre.
Life Extension hoèe, da ivi.