:45:00
Imamo sodni nalog.
:45:05
Mislim, da sem e bil tukaj.
:45:20
Ime ji je Libby.
:45:21
Dobro jutro, g. McCabe.
:45:24
Jaz sem Libby.
Tu sem, da ti pomagam.
:45:28
On je moj sin.
Zelo je srameljiv.
:45:31
Nisi pri medijih ali pa
del kakega pravnega konzorcija, pravilno?
:45:35
Ne.
:45:37
Doborodoli v Life Extensionu.
:45:39
Poglejte nao ponudbo.
Sledite mi, prosim.
:45:42
Lahko poèaka tu zunaj.
:45:45
Sreèali se boste z
Rebecco Dearborn...
:45:48
mojim idolom.
:45:52
Nisem veè potrebovala boleèine.
To sem e izkusila.
:45:55
Hoèejo, da se vlee in umre.
Life Extension hoèe, da ivi.
:46:01
Ne mislim, da bog
tega ne odobrava.
:46:04
"Krionizacija:
pot ponovnega prebujenja
:46:07
po konserviranju èovekega telesa
pri zelo nizkih temperaturah."
:46:11
Tudi Julesu Vernu so se smejali.
:46:13
David, ti nisi...
:46:15
G. McCabe, kako ste kaj?
Jaz sem Rebecca Dearborn.
:46:21
Life Extension ali LE,
kot ga radi imenujemo,
:46:25
je been pogled v prihodnost.
:46:28
To je vstopnica.
:46:29
Ne v smislu mladoletnosti,
paè pa v globoko pomenskem smislu,
:46:33
ki se lahko rodi
le v èlovekem srcu.
:46:38
DNK zapis èlovekega telesa
je razreen.
:46:41
Kmalu bodo srène bolezni, rak,
:46:44
in e mnogo tega, stvar preteklosti.
:46:46
Zelo preprosto,
tvoja tesnoba, tvoje nezadovoljstvo,
:46:50
celo tvoja smrt
ni veè potrebna...
:46:53
v tradicionalnem smislu.
:46:54
Kakrnakoli bolezen se skriva
za to masko, je zaèasna.