Vanilla Sky
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
Ali zašto si navalio na Sofiju?
:24:05
Nisam.
Lepo. Kako kažeš.

:24:08
Ja sam lud. Ja sam slep.
Nisi slep.

:24:11
Piješ viski, a tada
obièno poèinješ sa time...

:24:14
Frank Sinatra, ubio me je...
:24:17
daj mi cigaretu, kralju tuge.
:24:18
To radim. Daj mi cigaretu.
Naæi èu jednu.

:24:21
Èekaj. Bogat si i žene te vole,
a ja sam iz Ohaja i pijan.

:24:25
Mogu li ti reæi istinu?
Svako može.

:24:28
Ja sam je pronašao.
:24:29
I to nikada nisam pre
rekao ni za jednu devojku...

:24:33
ali ona bi...
ona bi mogla...

:24:36
mogla bi biti devojka
mojih jebenih snova.

:24:39
Ti nisi iz Ohaja.
Znam.

:24:41
Ali ako zajebe naše prijateljstvo,
može iæi doðavola.

:24:44
Neæu dozvoliti to.
Mi smo braæa.

:24:47
I ja tako oseæam.
Naravno.

:24:50
Æao.
:24:54
Hvala.
Nema na èemu.

:24:56
Gde ideš?
:24:58
ja sam Frank,
i Frank mora da ide.

:25:03
Šta?
Ja prijatno vama nudim veèe.

:25:06
Èekaj, idem sa tobom.
:25:08
Ostani mala.
Odneæu te ja kuæi kasnije.

:25:11
Ne, moram raditi sutra.
Ti...

:25:15
Ti si u dobrim rukama.
:25:17
Samo zasmevam sebe
kao da je moje mišljenje bitno.

:25:26
Nikad neæeš znati odabran bol...
:25:30
momka koji ide kuæi sam..
:25:33
jer bez gorkog slatko nije toliko slatko.
:25:39
Lepo se provedite.
:25:44
Ponovo sladak i gorak govor.
:25:56
Zašto se toliko bojiš visine?
Mnogi ljudi se boje.


prev.
next.