:01:36
AÑO 60 A.C.
:01:42
Archidruida Gutuart...
:01:45
el poder hace la ley.
:01:48
La rueda del destino amenaza
con aplastarnos a su paso.
:01:51
Estamos muriendo.
Dinos qué debemos hacer.
:01:54
Todo pueblo, toda tribu
necesita su leyenda.
:01:57
Y toda batalla
necesita su héroe.
:02:01
Mirad.
:02:03
La señaI de
la llegada de un rey.
:02:06
¿La llegada de un rey?
En la Galia ya no tenemos reyes.
:02:10
-Tal vez sea de los romanos.
-Pero ellos tampoco tienen rey.
:02:14
Un héroe surgirá
de la oscuridad.
:02:17
Él solo evitará que la gran
rueda nos aplaste a su paso.
:02:29
Debo ir a buscarle.
:02:49
-¿Sabes el significado de mi nombre?
-Epona, la yegua.
:02:53
-¿Sabes tú el del mío?
-No.
:02:55
Vercingetórix, jefe
de grandes guerreros.