:02:01
Mirad.
:02:03
La señaI de
la llegada de un rey.
:02:06
¿La llegada de un rey?
En la Galia ya no tenemos reyes.
:02:10
-Tal vez sea de los romanos.
-Pero ellos tampoco tienen rey.
:02:14
Un héroe surgirá
de la oscuridad.
:02:17
Él solo evitará que la gran
rueda nos aplaste a su paso.
:02:29
Debo ir a buscarle.
:02:49
-¿Sabes el significado de mi nombre?
-Epona, la yegua.
:02:53
-¿Sabes tú el del mío?
-No.
:02:55
Vercingetórix, jefe
de grandes guerreros.
:03:19
Entre un chico y una chica,
debería haber algo más.
:03:29
Lo siento.
:03:32
-¿Estás invitado al banquete?
-Sí.
:03:35
No, yo...
TaI vez. Tal vez, sí.
:03:41
Ytú, pequeño, ¿quién eres?
:03:42
No soy pequeño.
Soy Vercingetórix.
:03:46
Un nombre de mucho peso,
jefe de grandes guerreros.
:03:49
No para el hijo de CeltiII,
jefe de los arvernos.
:03:52
Soy la hija de Mosa, jefa
de los belovacos. ¿Y tú?
:03:55
Yo, nadie.
:03:58
Soy una semilla traída
por Ios vientos de la fortuna.