:04:03
Soy una espora
que puede echar raíces.
:04:05
.Hablas como un druida.
.Soy un pobre trovador.
:04:08
De hecho, mi economía
podría mejorar mucho...
:04:12
si pudiera entrar
a ese banquete...
:04:14
gracias a algún noble invitado,
alguien como vosotros.
:04:17
Yo te daré la bienvenida
a Gergovia. Coge mi caballo.
:04:20
Gracias.
:04:26
Dile a mi padre que te envío,
no te negará nada.
:04:29
Gracias, jefe
de grandes guerreros.
:04:40
¿Le has dado tu confianza
sin pensarlo?
:04:43
Me ha gustado.
Tú también me gustas.
:05:05
No olvides que si tu
hermano Celtill persiste...
:05:09
debes obedecer las leyes...
:05:12
y separar su alma
de su cuerpo corrupto.
:05:16
Gutuart se equivoca. No debe
haber ningún rey en la Galia.
:05:24
El banquete aún
no ha empezado.
:05:26
-Aquí no tenéis nada que hacer.
-Vengo a dejar el caballo.
:05:42
-¿Qué haces, hijo mío?
-Le enseño la ciudad a Epona, madre.
:05:47
Leticia, acuérdate de poner
fIores en las mesas.
:05:50
Vamos.