:46:05
Vamos a hacer lo que
Vercingetórix no ha hecho.
:46:17
Como eI escorpión,
vencer o morir.
:46:21
Mataremos a todos los habitantes.
Quiero un baño de sangre.
:46:24
César, eso no es necesario.
:46:48
¡Todas las mujeres!
:46:51
¡Todos los ancianos!
¡lncluso los niños!
:46:55
¡Por tu culpa,
todos han muerto!
:46:58
¡Los abandonaste!
:47:00
Te negaste a combatir.
Eres un cobarde.
:47:05
¡Y tú nos convertirás
a todos en cobardes!
:47:08
Prometiste que nos
llevarías a la victoria.
:47:10
¿Qué victoria?
¿La que le prometió a César?
:47:16
¿Me acusáis de traición?
:47:21
Matadme.
:47:33
Sí, he traicionado a la Galia.
:47:36
Sí, he sido un cobarde.
:47:39
Vuestra ira es mi ira...
:47:41
hacia mí mismo.
:47:45
Porque cometí un error.
Os hice caso.
:47:50
Tenía que incendiar la ciudad.
Si lo hubiera hecho...
:47:54
sus habitantes seguirían
con vida...
:47:57
y las tropas de César
estarían famélicas.