Vercingétorix

:48:04

Uèinit èemo ono što
Vercingetorix nije uèinio.

:48:18

Kao škorpion.
Pobjeda ili smrt.

:48:21

Pobit èemo sve
stanovnike. Želim pokolj.

:48:25

Cezare, to nije potrebno.

:48:50

Sve žene, svi starci,
èak i sva djeca.

:48:56

Zbog tebe su svi
mrtvi! lzdao si ih!

:49:02

Odbio si borbu. Kukavico!

:49:07

Želiš nas sve
pretvoriti u kukavice.

:49:10

Obeèao si nam pobjedu. -Kakvu?
Onu koju je obeèao Cezaru?

:49:19

Optužujete me za izdaju?

:49:23

Onda me ubijte.

:49:36

Da, izdao sam Galiju.
Da, bio sam kukavica.

:49:43

l ja se ljutim na sebe!

:49:48

Zbog jedne pogreške.
Nisam vas trebao slušati.

:49:54

Morali smo spaliti grad.
Da sam to uèinio,

:49:58

stanovnici bi bili živi,
a Cezarove bi trupe gladovale.