:47:01
E que Avaricum sobreviva
para o ver.
:47:09
Travemos uma grande batalha!
- Avaricum deve ficar de pé!
:47:13
Vou para Gergóvia.
:47:22
Fiz o que devia
ou um dia arrepender-me-ei?
:47:27
Fizeste o que achaste justo,
:47:30
em vez do que sabias necessário.
:47:34
E foi um erro?
- O poder não justifica tudo.
:47:38
Mas poder é parte integrante
deste mundo humano de conflitos
:47:42
do qual todos somos prisioneiros;
é essa a verdadeira armadilha.
:47:46
Discursos incompreensíveis
em nada me ajudam.
:47:50
Achas?
:48:04
Agora faremos nós
o que Vergingetórix não fez.
:48:17
Tal como o escorpião,
a vitória ou a morte.
:48:20
Matemos todos os habitantes,
quero um banho de sangue.
:48:25
Não é necessário...
:48:49
Todas as mulheres!
:48:52
Todos os velhos, e as crianças!
:48:56
Graças a ti estão todos mortos.
:48:59
Abandonaste-os!