:16:02
Kamiti meè naravnost
skozi ivo srce zemlje.
:16:07
Nekaj èasa
potuj po tej poti.
:16:10
Tukaj se bodo najine
poti loèile. Poglej!
:16:16
Brcni me. -Kako?
-Videli so druidska oblaèila.
:16:20
Ubogaj me. Sem samo nadleen
beraè. Odeni me v gozd.
:16:25
Prav.
Poberi se!
:16:31
In ne hodi mi veè blizu!
-Nikar!
:16:34
Oprosti.
:16:56
Kje je druid? -Druid?
-Tisti v beli obleki.
:17:01
Navaden beraè. Kdo bi si
drznil udariti druida?
:17:07
Diviciac?
-Me pozna, Arvenec?
:17:11
Celtillov sin te ne bo
kar tako pozabil.
:17:16
Mislili smo, da si mrtev.
-Kam gre? -V Gergovijo.
:17:22
Jaz grem v Bibracte na
sreèanje galskih starein.
:17:27
Se mi bo pridruil?
-Za nekaj èasa.
:17:40
Zakaj si tako daleè od Rima?
-Zakaj si se ti skrival,
:17:45
zdaj pa si tu? Zaradi usode.
-Govori kot druid.
:17:49
Nekoè sem bil nekaj podobnega
druidu.Visoki rimski sveèenik.
:17:55
Precej denarja me je stalo.
:17:58
Si ti druid? -Nisem.
Drugo pot sem izbral.