:39:02
Det ved enhver.
Det er med i min bog.
:39:05
Vidocq ville fange forbrydere,
og han skyede ingen midler.
:39:09
Han havde samvittighedsnag. Det gav
ham hans styrke og ansporede ham.
:39:14
Han mente, alle havde en mørk side,
og at de tre mænd døde af den grund.
:39:20
Du skjuler noget.
Du ved, hvor sagen førte ham hen.
:39:23
Det vil du ikke vide.
Fortæl mig, hvad du ved !
:39:27
Han mente, de var perverse.
Det spor ville han følge.
:39:31
Han ville besøge det sted,
hvor man kan dyrke alle sine laster.
:39:35
Quartier du Temple,
Boulevard du Crime.
:39:42
Tak, Preah. Tak.
:40:35
Hvordan går det
med efterforskningen?
:40:37
En mand er forsvundet.
Hvabehar?
:40:39
Chefglaspusteren
mødte ikke på arbejde.
:40:43
Han skjuler sig,
og de andre dækker over ham.
:40:47
Glaspusteren så noget,
og nu gemmer han sig.
:40:51
Han er skræmt fra vid og sans.
:40:58
Hvad er der?
Ikke noget.