:48:14
Τι γυρεύεις εδώ;
:48:18
Απάντησέ μου!
Τι σκαρώνεις;
:48:21
-Τι ερευνάς;
-Τη δολοφονία του Βιντόκ.
:48:25
Εσύ;
:48:27
Είμαι ο βιογράφος του.
Ο επίσημος βιογράφος του.
:48:30
Άντε χάσου, βλάκα.
Δεν ξέρεις τι σου γίνεται.
:48:35
-Τόση δύναμη έχει ο Τύπος;
-Είναι χυδαία, μα είν' αλήθεια.
:48:41
-Δεν τα λέτε στην αστυνομία;
-Όχι ακόμα...
:48:45
Πριν θα μάθω το όνομα αυτού
που ήλεγχε τους 3 ανώμαλους.
:48:50
Δεν το περίμενες...
:48:52
Αν δεν πέθαινε ο Βιντόκ,
θα είχε τακτοποιηθεί.
:48:56
Ακολουθούσαμε το ίδιο
στοιχείο. Το υαλουργείο.
:49:00
Πώς συνδέεται αυτό με
κεραυνό, φόνους και παρθένες;
:49:05
Επαγγελματικό μυστικό.
:49:08
Εκεί πήγαινα όταν πέθανε.
:49:11
Γι' αυτό το έμαθα
πρώτος απ' όλους.
:49:14
Φρουασάρ,
η πιο γρήγορη πένα.
:49:17
Είστε τρελός. Δεν είναι
αγώνας, αλλά δολοφονία.
:49:20
Όλα εντάξει;
:49:22
Ναι. Δίνω μερικές
συμβουλές στον νεαρό.
:49:26
Όχι τώρα, Φρουασάρ. Ανέβηκαν
οι τόνοι. Σε χρειαζόμαστε.
:49:30
Καλά, έρχομαι.
:49:33
Δεν μπορείτε να πάτε στην
αστυνομία χωρίς αποδείξεις.
:49:37
-Έχω αποδείξεις.
-Φήμες...
:49:40
-Έχω μάρτυρες.
-Τους αλκοολικούς!
:49:42
Έχω έναν πρώτης τάξεως
μάρτυρα... Εμένα!