:38:09
Good. There you go.
:38:12
Is that a joke?
:38:14
Tomorrow, same time.
:38:19
We are wondering
where you're from.
:38:21
From Santer.
-Never heard of it.
:38:23
A small village in the Provence.
:38:28
Did you meet Vidocq?
-No, I wrote him.
:38:32
He agreed to go through
parts of his biography.
:38:35
Biography?
-More then just a biography.
:38:38
A real book.
A massive book about Vidocq.
:38:40
I have to find the killer
for my last chapter.
:38:43
This is how I can avenge Vidocq.
:38:45
Do you admire him?
-I know everything about him.
:38:49
How he escaped.
How he joined the Police Force.
:38:52
How he aprehended hundreds of criminals.
-He was no angel.
:38:55
Don't try to put him down.
:39:00
He rat on his friends
to join the police force.
:39:03
Everyone knows that.
It's in my book.
:39:06
Vidocq wanted to catch gangsters,
using every means if necessery.
:39:08
He thought differently.
He felt guilty. That gave him strength.
:39:12
That lead him to this investigation.
:39:15
He was convinced that
everybody had a secret side.
:39:18
That's why those three men died.
:39:21
You didn't say everything.
Where did he go after the hotel?
:39:24
Forget it. You can't handle it.
-Tell me what you know!
:39:28
He thought they were perverts.
He wanted to pursue that lead.
:39:32
He wanted to go, there
where was crime.
:39:37
The neighborhood around the prison.
:39:43
Thank you, Preah.
Thank you.