:40:36
¿Cómo va nuestra investigación?
-Nos falta alguien, Señor.
:40:40
El jefe de los sopladores de vidrio.
Parece haber desaparecido.
:40:44
Se está escondiendo.
Y los otros le están encubriendo.
:40:46
Lo sabía.
:40:48
Vio algo y está
tratando de ocultarse.
:40:52
Está muerto de miedo.
:40:59
¿Sucede algo?
-Nada. Nada.
:41:03
Encuéntrenle antes de mañana por la mañana.
-No se preocupe.
:41:05
¿Que no me precupe? Belmont,
Veraldi y Laffite están muertos.
:41:09
Y Vidocq, nuestro mejor
investigador, también.
:41:11
El mejor. ¿Y tú me dices que
no me preocupe?
:41:14
Señor...
-¡Ya basta!
:41:16
Paris está al borde de la revolución.
:41:18
Las fábricas de Belmont han paralizado
la producción. Ya nadie fabrica armas.
:41:22
Si son crímenes políticos, ¿por qué
matar a Laffite, un doctor?
:41:29
Es parte de su plan.
Un plan diabólico.
:41:34
Vigila la zona alrededor de la prisión.
A la menor incidencia, investiga.
:41:38
Y tú volverás a la fábrica.
:41:41
Interroga de nuevo a los trabajadores.
:41:44
Estoy seguro de que se nos escapa
algo. ¡Vamos! Yo también iré.
:41:51
El Ministro Polignac está aquí.
Tengo que quedarme.
:41:56
¡Vamos!