:44:00
Investigo la muerte de Vidocq.
:44:01
Santa Virgen María.
:44:05
Descanse en paz.
-Usted le conocía, ¿verdad?
:44:07
Era algo más que un cliente. Era un amigo.
-Quiero saber quién le mató.
:44:11
¿Y quién no?
-Quiero llegar al fondo de todo esto.
:44:14
Eso es el infierno.
-El infierno.
:44:18
Le interesaban tres hombres.
-Belmont, Laffite y Veraldi.
:44:21
¿Clientes suyos?
-No.
:44:23
Mi casa no disponía de los
productos que les interesaban.
:44:28
Productos muy raros.
:44:30
¿Productos? ¿Qué productos?
:44:32
Vírgenes. Vírgenes jóvenes.
:44:36
Seres puros, como las llaman.
:44:39
¿Para qué?
:44:42
¿Usted qué cree?
:44:44
No la creo.
-Esos bastardos iban a los pobres.
:44:47
Les compraban a sus hijas.
No es nada extraño por aquí.
:44:51
No la creo.
-Me aburre.
:44:54
Vaya al Furet, el periódico.
Dos calles más adelante.
:44:56
Pregunte por Froissard.
Él lo sabe todo sobre eso.
:45:01
El Furet. Froissard. Periodista.
:45:04
¿Lo ha entendido?
-Sí. Gracias.