Vidocq
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Izdao je prijatelje da
bi ušao u policiju.

:39:02
To se zna. Pišem
i o tome.

:39:05
Hvatao je kriminalce,
èistio društvo.

:39:08
Koristio je sva
sredstva.

:39:10
On nije tako mislio.
:39:12
Grizla ga je savjest.
To mu je davalo snagu.

:39:15
O èemu prièate?
:39:17
Bio je uvjeren da svi
kriju nešto, kao on.

:39:19
I da su tri èovjeka nastradala
zbog svojih tajni.

:39:21
Preah, niste mi sve rekli.
Vi znate kamo je otišao.

:39:24
Pusti me, Etienne.
Nisi dorastao.

:39:25
Preah, reci što znaš.
:39:28
Mislio je da su oni
perverzni. Slijedio ih je.

:39:31
Kako?
:39:32
lšao je tamo gdje se
udovoljava svim porocima.

:39:35
Gdje?
- U "Bulevar zloèina".

:39:43
Hvala ti, Preah.
:40:36
Dokle smo stigli?
:40:38
Nedostaje nam èovjek.
:40:40
Kako?
:40:41
Šef puhaèa stakla.
Nije na poslu.

:40:44
Krije se, a ostali
ga štite.

:40:46
Znao sam.
:40:48
Nešto je vidio i
krije se negdje.

:40:51
Umire od straha.
:40:59
Što je bilo?

prev.
next.