:16:25
Niente male la lavanderina.
:16:29
Vai, sbrigati. Ricordati:
il prossimo temporale. Vai!
:16:34
Farò alla svelta.
:16:37
La redingote del signor Belmont?
:16:39
Se ne occupa, Gandin,
il piccolo africano.
:16:42
E dov'è questo Gandin?
- Dev'essere alla stiratura.
:16:45
Basta chiamarlo.
:16:47
Gandin! Gandin!
:17:11
No!
:17:13
- Sei tu Gandin?
- Non ho niente da rimproverarmi, padrone.
:17:16
Ssh!
:17:18
Sei tu o no?
:17:19
Quando è morto Belmont
avevi spazzolato il suo soprabito?
:17:22
- Non ho niente da rimproverarmi.
- L'hai spazzolato o no?
:17:26
- Sono nero, ma innocente.
- L'hai spazzolato o no?
:17:32
Ti brucio la faccia, sai?
:17:34
Non è questo il modo.
Lascialo! Lascialo!
:17:39
Perdonami, sarà colpa del vino.
:17:44
- Allora, l'avevi spazzolato?
- No!
:17:46
- Perché?
- Mi hanno detto di non farlo.
:17:49
Chi? Chi? Chi?
:17:51
- Chi?
- Riprendo il ferro?
- No, no, no.
:17:53
- Ve lo giuro, ho ricevuto una lettera.
- Che diceva?
:17:56
Non dovevo più spazzolare
gli abiti di Belmont e del suo amico.
:17:59
- E da dove veniva questa lettera?
- Non so, c'era anche del denaro.