:37:00
- Per questo è morto.
- Vi conoscevate da molto tempo?
:37:05
Allora, signor poliziotto.
:37:07
Vediamo se sei bravo.
:37:10
Prova a togliermi il costume.
:37:16
È il segreto delle danzatrici Khmer.
Ci viene cucito addosso.
:37:21
Niente bottoni, niente impunture.
:37:46
E che tipo di... Insomma.
Che relazioni erano le vostre?
:37:51
Professionali.
:37:56
Delle relazioni professionali.
:38:09
- Va bene, tenete.
- È uno scherzo?
:38:13
Domani a quest'ora.
:38:19
- Comincio a chiedermi da dove vieni.
- Da Santer.
:38:22
- Mai sentito.
- È un piccolo villaggio in Provenza.
:38:27
- Conoscevi Vidocq?
- No. Gli avevo soltanto scritto.
:38:31
Aveva accettato di rivedere con
me i dettagli della sua biografia.
:38:35
- Una biografia?
- Molto di più. Un libro vero.
:38:38
Un libro su Vidocq.
:38:40
Devo trovare il suo assassino
per rivelarne il nome...
:38:42
...nell'ultimo capitolo
e vendicarlo.
:38:45
- Lo ammiri a questo punto?
- Io so tutto di lui.
:38:48
Come è evaso dal bagno penale,
com'è entrato nella polizia...
:38:51
...e ha arrestato
centinaia di criminali.
:38:53
- Non era uno stinco di santo.
- Non infangate la sua memoria.