:49:02
Qual è il rapporto con i fulmini,
con gli omicidi, con le vergini?
:49:06
Segreto professionale.
:49:08
Stavo andando là quando Vidocq
si è fatto uccidere...
:49:11
...ed è grazie a questo che ho
pubblicato la notizia per primo.
:49:14
Froissard, l'imbrattacarte più
veloce di Parigi.
:49:17
Siete pazzo? Non è un torneo,
qui si tratta di omicidio.
:49:21
- Allora? Tutto bene?
- Sì, nessun problema.
:49:24
Sto spiegando il mestiere
a un principiante.
:49:27
Non è il momento. Con quello che
si prepara, c'è bisogno di te. Vieni!
:49:31
Va bene, arrivo.
:49:33
Ve lo dico io perché
non avete avvisato la polizia.
:49:36
- Non avete niente di concreto. Solo chiacchiere.
- Fatti.
:49:39
- Una rete di chiacchiere.
- Ho dei testimoni.
- Ubriaconi!
:49:43
- Ho un testimone di prima classe.
- Chi?
:49:46
Ebbene, io!
:50:33
Mi faccio monaco se quei tre
non stavano preparando...
:50:36
...un baccanale coi fiocchi.
Non vi credo.
:50:39
Se non credi a me, chiedi
il parere di Marine Lafitte.
:50:42
- Marine Lafitte?
- La moglie del medico.
:50:45
- Dov'è? Dove posso trovarla?
- È inutile cercarla.
:50:49
- Ormai non può più dire niente.
- È morta?
- Quasi.
:50:53
L'oppio, mio caro. L'oppio.
Ne è schiava completamente.
:50:59
Dopo la morte del marito, non è
mai più uscita dalla sua fumeria.