:07:34
Merda!
:07:36
O que é?
:07:37
Que se passa?
:07:39
Bom dia. Chamo-me Etienne Boisset.
Sou jornalista.
:07:42
Não estou interessado.
:07:47
Estou a escrever um livro
sobre Vidocq.
:07:50
Sou o seu biógrafo oficial!
:07:52
O quê? Qual é a graça?
:07:54
Vidocq escrevia as suas próprias
memórias. Não precisava de ninguém.
:07:57
E quando alguém escreve alguma coisa
sobre Vidocq sou o primeiro a saber.
:08:00
Sou Nimier.
:08:01
Nimier, o sócio.
:08:03
Estás a topar?
:08:05
Sim. Espere, vou mostrar-lhe
uma coisa. Largue-me.
:08:08
Veja.
:08:11
Vidocq tinha-me escrito.
:08:14
Estava á minha espera,
juro!
:08:15
Tinha concordado rever
o meu livro.
:08:20
Veja!
:08:22
Não estás ao corrente?
Vidocq morreu.
:08:25
Pois, justamente.
:08:26
Justamente o quê?