:52:12
Então?
- Nada.
:52:14
Não encontraram o assoprador?
:52:15
Não. Ou não sabem mesmo nada,
ou têm muito medo.
:52:22
Falei com o Polignac. Carlos X
publica amanhã quatro decretos.
:52:26
Suprime a liberdade de imprensa,
dissolve a câmara dos deputados.
:52:28
Caramba!
:52:30
É como diz.
:52:32
E o que devemos esperar?
:52:34
A insurreição.
:52:36
Os cidadãos vão descer á rua.
:52:37
E com as armas de que dispomos,
:52:39
resta-nos fechar-nos nas nossas
próprias prisões,
:52:42
á espera de reforço.
:52:45
Liberte-os!
:52:46
Tanto pior para o testemunho.
Aqui não saberemos mais nada.
:52:50
E a defesa do bairro do Templo?
As operações de vigilância?
:52:54
Desistimos disso.
:52:56
Amanhã, teremos outros assuntos
a resolver.
:53:00
Só uma coisinha.
- O que é?
:53:03
Crianças que trabalham na moldagem
falaram-nos dum pormenor estranho.
:53:07
Um pormenor recorrente é que...
:53:11
Então?
:53:13
Falam de uma espécie de monstro
que ronda a moldagem. Um fantasma.
:53:19
Uma criatura que teria um espelho
no lugar do rosto.
:53:24
Diz-lhe qualquer coisa?
:53:26
Vagamente. Uma lenda do bairro.
Um espectro ou coisa assim.
:53:31
Sempre que há um crime naquela zona,
atribuem-no a essa criatura.
:53:35
Pura superstição.
:53:39
É tudo?
:53:41
Pensei...
:53:44
Talvez nos tenhamos afastado
do bom caminho desde o início.
:53:47
Talvez essa criatura esteja ligada
aos assassínios,
:53:50
a Vidocq.
:53:53
Está louco?
:53:57
Agora, acredita em fantasmas?