:39:00
Han tjallade på sina vänner
för att kunna bli polis.
:39:03
Det vet alla.
Det finns med i min bok.
:39:06
Vidocq ville fånga gangsters,
till vilket pris som helst.
:39:08
Han tänkte annorlunda.
Han kände sig skydlig. Det gav honom styrka.
:39:12
Det ledde honom till denna utredningen.
:39:15
Han var övertygad
om att alla hade något att dölja.
:39:18
Det är därför se de där tre männen dog.
:39:21
Du berättade inte allt.
Vart gick han efter hotellet?
:39:24
Glöm det. Du klarar inte att hantera detta.
-Berätta vad du vet!
:39:28
Han trodde att de var perversa.
Han ville följa det spåret.
:39:32
Han ville finna brottsplatsen.
:39:35
Utan tvivel.
-Var?
:39:36
Området kring fängelset.
:39:43
Tackar, Preah.
Tackar.
:40:36
Hur går det med vår utredning?
-En person saknas, herrn.
:40:40
Glasblåsar chefen.
Han verkar ha försvunnit.
:40:44
Han gömmer sig.
Och de andra täcker för honom.
:40:46
Jag visste det.
:40:48
Han såg något,
och försöker gömma sig.
:40:52
Han är dödsdömd.
:40:59
Vad är det?
-Inget. Inget.