:49:01
Glasblåseriet?
-Ja.
:49:02
Och kopplingen med blixtarna?
:49:04
Morden? Och oskulderna?
-Yrkeshemligheter.
:49:09
Jag gick dit när han dog.
:49:11
Därför var jag först
med att publicera det.
:49:15
Froissard,
den snabbaste författaren i Paris.
:49:17
Är du tokig? Det här är ingen tävling.
Det handlar om mord.
:49:21
Är allt som det skall?
:49:23
Ja, jag ger lite råd till en nykomling.
:49:27
Det är inte rätt tillfälle.
:49:28
Vi behöver dig. Kom igen.
:49:31
Det är okej. Jag kommer.
:49:34
Jag vet varför du inte varnade polisen.
:49:36
Du hade inget konkret.
-Fakta.
:49:40
Lite här och där.
-Jag har vittnen.
:49:41
Fyllon. Alkoholister.
:49:43
Jag har ett förstaklassens vitte.
-Vem?
:49:47
Mig själv.
:50:34
Jag skulle blivit munk,
men en orgie förbereddes.
:50:38
Jag tror dig inte.
-Fråga Marine Laffite.
:50:43
Marine Lafitte?
-Doktorns fru.
:50:46
Var kan jag finna henne?
:50:48
Leta inte. Hon kan inte prata längre.
:50:51
Är hon död?
-Nästan.
:50:53
Opium, min pojke. Opium.
:50:57
Helt uttorkad.
:50:59
Sedan hennes makes död,
har hon inte tagit sig ut ur huset.