:32:01
	Radio with pictures.
:32:04
	Movies in every home.
lt will be the end of Latif.
:32:12
	Attention!
:32:13
	Anyone selling goods on public
property will be in big trouble!
:32:19
	And don't say l didn't warn you first!
:32:25
	Don't cry honey.
:32:27
	lt's dislocated, not broken.
:32:29
	So, he's all right?
:32:30
	Sure. lf he's careful today,
he'll be on his feet tomorrow.
:32:34
	Bless you. Let's bind it.
:32:39
	Many thanks, Saban.
:32:42
	What a great pair of glasses!
:32:44
	They were my father's.
Now they're mine.
:32:47
	-Will your kids wear them after you?
-God willing.
:32:49
	Goodbye.
:32:58
	l caught it! l caught it!
:33:01
	Well, l sliced up the bread!
:33:04
	Musto, Aykut! Let it go!
:33:06
	Let what go?
:33:07
	The bird, of course.
Think l'm an idiot?
:33:11
	Come weed the garden.
:33:26
	What's wrong, Sýddýk?
:33:28
	lt's my tooth, Mr. Mayor. l'll have
it pulled next month, God willing.
:33:36
	Come here. l'll wash you down.
:33:45
	ls what l heard true?
:33:46
	What did you hear?
Spit it out slowly.
:33:49
	That you're taking a second wife.
:33:51
	Who told you that?
:33:52
	That's not important.
ls it true?
:33:54
	lt's just to help you
with housework.
:33:58
	Help? There's something else
that needs help working...