:34:02
What do you mean by that?
:34:04
Damn! There goes another.
:34:06
You'll ruin me!
:34:08
Answer me, melon man.
:34:10
l would, but they won't let me.
:34:14
Take this melon home.
We'll talk it over tonight.
:34:16
There's no need for that.
l got my answer!
:34:20
-Look at that. A perfect melon, too.
-Don't worry. We'll eat it.
:34:24
Back to work, greedy bastards.
:34:26
l want it finished by 7:00 this
evening or there'll be...
:34:29
-...a big crowd at the entrance.
-Finish it by the evening.
:34:38
Dad, what about my, you know?
:34:41
l'll take care of it son.
Get in the truck.
:34:43
Get lost!
:34:50
''The Gangsters'' is showing tonight!
:34:53
''The Gangsters'' tonight
at the Lale Cinema.
:35:09
Turn it down a bit.
:35:24
So, weeding, are you?
:35:26
Yeah. Pulling up the bad plants
so the good ones can flourish.
:35:31
Don't you have any
in your yard?
:35:33
No.
:35:34
Right. Yours are in the house.
:35:40
Some weeds are tough to pull up.
They have deep roots.
:35:46
So, we pull them out, roots and all.
:35:50
-l heard something, is it true?
-lf you heard it, it must be false.
:35:54
l heard vizontele is coming.
:35:55
Oh, that.
:35:59
Aren't you happy about it?