:10:04
Mom, l talked to dad.
:10:06
What about?
:10:07
l've got good news for you.
He'll take you to the photographer!
:10:10
Hurry and get ready.
:10:12
So, how did it happen?
:10:13
l told him how important
it was for you.
:10:17
And he went along with it?
:10:18
Well, l told him there were some
new watches at the studio...
:10:21
...and that he could put one on
for the picture. He liked that.
:10:25
l'll get dressed.
Hang these on the line.
:10:30
l'm going to this vizontele thing.
:10:33
Tell us when you're going to come.
:10:38
Rifat, are you well? Do you
have enough money?
:10:45
Do you have money?
:10:53
Nafiz, l wonder if you could, well,
take me to the vizontele thing.
:10:57
l miss you so much Rifat.
:11:03
Sure, of course we'll go.
:11:05
Rifat, don't hang up!
:11:11
Let's go.
:11:12
-What about the telephone?
-Come with me.
:11:32
lt's me, Asiye.
:11:36
We're fine.
:11:41
My parents are fine too.
:11:46
How are you?
:11:54
Yes, me too.
:11:58
What? Where is that? Where?