:35:03
and you confirm it.
:35:06
Hold it!
:35:08
You meet your quota without becoming guilty.
:35:11
So?
:35:13
What do you say?
:35:15
Try it!
:35:32
No!
:35:33
Please!
:35:36
Shoot him!
:35:37
Otherwise he will kill you!
:35:39
Boon, help me!
:35:40
Just pull the trigger, and the trouble is over.
:35:44
I can't!
:35:45
Yes you can, you already did it once.
:35:47
No!
:35:48
You are guilty, Vincent! Guilty and convicted! So shoot him!
:35:52
I can't!
:35:52
Pull the trigger! Now!
:35:54
I can't simply shoot defense...
:35:55
Shoot, you bastard!
:35:56
No!
:35:58
No, I am innocent! I am innocent!
:36:08
No, I can't, - Calm down!
:36:11
Its all right! - I cant't!
:36:13
We know you are innocent now.
:36:15
Do you understand me? We know you are innocent now.
:36:19
What's this?
:36:22
How did I get here?
:36:23
You never left this room.
:36:26
I think I owe you an explanation.
:36:30
I... I...
:36:33
It won't be easy for you to accept it.
:36:35
But Vortex is an artificial reality, that only exists here.
:36:39
Everything you saw or touched,
:36:43
was nothing more than an interactive program.
:36:45
And at the same time a kind of verigraph.
:36:48
Your continued refusal of commiting a murder dismissed the charge.
:36:53
Had you shot Carl Avery, then this had been a proof of your guilt.
:36:59
A program?