:28:02
está gobernado por una ley física:
:28:04
leyes químicas,
leyes eléctricas y demás.
:28:06
Parece entonces como si el Big Bang
estableció las condiciones iniciales,
:28:09
y el enorme resto
de nuestra historia,
:28:11
Absolutamente toda la historia humana
e incluso antes,
:28:13
es realmente una especie de juego
de las partículas subatómicas...
:28:16
actuando conforme a estas básicas
leyes físicas fundamentales.
:28:18
Pensamos que somos especiales. Pensamos
tener algún tipo de dignidad especial,
:28:21
pero eso ahora
está bajo amenaza.
:28:23
Quiero decir, está realmente
puesto en duda por este cuadro.
:28:25
Puedes continuar diciendo, "Vale, espera un
minuto.¿y la mecánica cuántica?
:28:27
"Sé lo suficiente sobre teoria
contemporánea física para saber
que no funciona así.
:28:30
"Realmente es
una teoria probabilistica.
:28:32
Hay espacio. Es inexacto.
No es determinista."
:28:35
Y eso nos permite
entender el libre albedrio.
:28:37
Pero si te fijas en los detalles,
no sirve realmente de ayuda...
:28:40
porque lo que pasa es que tienes
unas pequeísimas partículas cuánticas,
:28:43
y su comportamiento es
aparentemente aleatorio.
:28:45
Brusco. Su comportamiento absurdo
en el sentido de que no se puede predecir...
:28:50
y no podemos entenderlo
basándonos en precedentes.
:28:52
hace algo como llovido del cielo,
según el sistema probabilístico.
:28:56
¿Pero nos va a ayudar esto
con la Libertad?
:28:58
¿Debe ser nuestra libertad
una cuestión de probabilidades?,
:29:00
¿...sólo un remolino aleatorio
en un sistema caótico?
:29:02
Tal como suena parece mucho peor.
Prefiero ser un engranaje...
:29:04
en una gran y determinista,
máquina física...
:29:06
que simplemente algunos
virajes bruscos aleatorios.
:29:08
No podemos ignorar el problema
:29:10
Debemos encontrar sitio en nuestra
visión del mundo contemporáneo
para las personas,
:29:13
con todo lo que eso conlleva;
no sólo cuerpos, personas.
:29:16
Y eso significa intentar
resolver el problema de la Libertad,
:29:18
encontrar sitio para la elección
y la responsabilidad...
:29:20
e intentar entender
la individualidad.
:29:24
No podeis luchar contra
el ayuntamiento, la muerte, los impuestos.
:29:28
No hableis de política
o religión.
:29:30
Esto todo es equivalente
de la propaganda enemiga
rodando a través de una linea de piquetes.
:29:34
"Al suelo soldado
Al suelo, soldado."
:29:37
Lo vimos durante el siglo XX,
:29:38
y ahora en el siglo XXI,
es hora de levantarnos, y darnos cuenta...
:29:42
de que no debemos permitir que nos
apretujen en este laberinto de ratas.
:29:45
No debemos rendirnos
a la deshumanización.
:29:47
No sé nada de tí,
Pero me importa lo
que está pasando en este mundo.
:29:51
Me importa la estructura.
:29:53
Me importan los sistemas de control,
:29:55
Esos que controlan mi vida y esos que
buscan un control cada vez mayor!
:29:59
¡QUIERO LIBERTAD!
¡Eso es lo que quiero!