1:25:01
describing
como escribió el libro,
1:25:03
y 4 años después,
todo lo que le ha sucedido.
1:25:05
Se lo está contando, y el sacerdote dice:
, "Eso es el Libro de los Actos.
1:25:09
Estás describiendo El Libro de los Actos.
1:25:11
Y él respondió:
"Nunca he leido el Libro de los Actos."
1:25:13
Por lo cual va a su casa
y lee el Libro de los Actos.
1:25:15
y es, sabes, realmente extraño.
1:25:17
Incluso los nombres de los personajes
són como en la Biblia.
1:25:21
Y el Libro de los Actos
tiene lugar en el 50DC,
cuando fué escrito, supuestamente.
1:25:24
Así que Philip K. Dick
tenía la teoria...
1:25:26
de que el tiempo era una ilusión
y viviamos actualmente en el año 50 DC.
1:25:31
Y la razón por la que él
habia escrito el libro...
1:25:33
fué porque, momentaneamente,
había traspasado esta ilusión,
1:25:37
este velo de tiempo.
1:25:38
Y lo qué él habia visto, era lo que estaba
pasando en el Libro de los Actos.
1:25:41
Le gustaba el gnosticismo.
1:25:44
y la idea
de que este demiurgo, o demonio,
1:25:46
había creado esta ilusión
de tiempo para hacernos olvidar...
1:25:49
que Cristo va a regresar...
1:25:51
y que el reino de Dios
está a punto de llegar...
1:25:54
Y estamos todos en el 50 DC.
y hay alguien intentando que olvidemos,
1:25:58
Ya sabes,que..., que "sabes",
que Dios es inminente.
1:26:00
Y eso es el tiempo.
Eso es lo que toda nuestra historia es,
1:26:02
esa clase de continua,
ya sabes, ensoñación o distracción.
1:26:07
Y yo lo leí,
y fué como, "Bueno,eso es extraño. "
1:26:09
Y luego esa noche,
tuve un sueño,
1:26:11
soñé con un tipo que se suponía era psíquico...
1:26:14
Pero yo era excéptico,
"No es realmente un psíquico"
1:26:17
Pensaba para mí mismo...
1:26:19
Y de pronto, empecé a flotar,
1:26:20
como si levitara hacia el techo.
1:26:23
Y cuando estaba a punto de chocar
con el techo, le dije,
1:26:25
" Sr. psíquico, le creo. Es usted
un psíquico.Bájeme por favor."
1:26:28
Floté hacia abajo,
y cuando mis piesand tocaron el suelo,
1:26:32
...el vidente se convierte en
una mujer vestida de verde.
1:26:35
Esta mujer es Lady Gregory.
1:26:37
Ahora, Lady Gregory era la mecenas de
Yeats, este Irlandés.
1:26:40
Y a pesar de que yo nunca habia visto
su imagen,
1:26:42
Estaba seguro que era
el rostro de Lady Gregory.
1:26:47
Empezamos a pasear,
y Lady Gregory se gira y dice,
1:26:49
" Déjame explicarte la naturaleza
del universo.
1:26:53
" Veamos, Philip K. Dick tiene razón
respecto al tiempo, pero no es el 50 DC.
1:26:57
"Actualmente, sólo hay un instante
, y es justo ahora mismo."