:36:02
Même la joie intense.
:36:03
Mais ce n'est pas arrivé,
Dieu merci.
:36:07
On ne tient pas compte de notre
curiosité infinie, quand on est jeune.
:36:10
C'est pourquoi être humain
est si formidable.
:36:12
Oui. Eh bien, tu sais ce que dit
Benedict Anderson sur l'identité ?
:36:16
Il parle, disons,
de la photo d'un bébé.
:36:19
On prend cette image en deux dimensions
et on dit, "C'est moi".
:36:24
Mais pour relier ce bébé, cette photo,
avec soi-même vivant dans le présent...
:36:29
il faut créer une histoire comme...
:36:31
"C'était moi à un an, et plus tard
j'ai eu les cheveux longs...
:36:35
puis on a déménagé à Riverdale,
et maintenant me voilà".
:36:39
Il faut donc une histoire
qui est en fait une fiction...
:36:42
pour se rendre identique
au bébé de la photo...
:36:46
afin de se créer une identité.
:36:47
Et c'est drôle que nos cellules soient
complètement régénérées tous les 7 ans.
:36:51
On est déjà devenus plusieurs fois
des personnes complètement différentes.
:36:55
Et pourtant on reste toujours
fondamentalement soi-même.
:37:17
"Bruit & Silence"
:37:20
"Notre critique a commencé
comme commencent toutes les critiques--
:37:22
avec le doute.
:37:25
Le doute est devenu notre récit.
:37:27
On était en quête
d'une nouvelle histoire-- la nôtre.
:37:30
Et on s'est accrochés à cette nouvelle
histoire, poussés par le soupçon...
:37:33
que le langage ordinaire
ne pourrait pas la raconter.
:37:37
Notre passé semblait figé au loin.
:37:40
Chaque geste et chaque accent signifiait
notre négation du vieux monde...
:37:44
et notre recherche d'un nouveau.
:37:46
La façon dont on vivait
créait une nouvelle situation...
:37:49
d'exubérance et d'amitié...
:37:51
avec une micro-société subversive...
:37:53
au coeur d'une société
qui l'ignorait.
:37:56
L'art n'était pas le but,
mais l'opportunité et la méthode...
:37:59
de trouver notre rythme spécifique...