Waking Life
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
Isprièao je sveæeniku
da je napisao knjigu...

1:25:05
...a 4 g. poslije dogodile
su se sve te stvari.

1:25:08
A sveæenik reèe:
"To je Knjiga teza."

1:25:12
A on æe:"Nisam je proèitao."
1:25:14
Pa je proèitao knjigu,
i bilo je neugodno.

1:25:18
Èak su i imena likova
ista kao i u Bibliji.

1:25:22
Knjiga teza dogaða se 50. godine.
1:25:26
Dick ima teoriju da je
vrijeme bila iluzija...

1:25:30
...i da svi živimo
u 50. godini.

1:25:32
Napisao je knjigu
zato što je nekako...

1:25:36
...uspio probiti
taj veo vremena.

1:25:39
Vidio je što se dogaða u Knjizi teza.
1:25:43
Prihvatio je gnosticizam i
zamisao da je taj demon...

1:25:48
...stvorio iluziju vremena
kako bismo zaboravili...

1:25:52
...da æe se Krist vratiti i
da æe stiæi kraljevstvo Božje.

1:25:57
Netko se trudi da zaboravimo
da je Bog neminovan.

1:26:02
Evo što su
vrijeme i povijest.

1:26:04
Ta vrsta stalnog
sanjarenja ili smušenosti.

1:26:08
Proèitao sam to i pomislio:"Èudno."
A te sam noæi usnuo san.

1:26:13
Bio je tu tip koji je
navodno bio vidovit.

1:26:16
Ali ja sam govorio:
"On nije doista vidovit."

1:26:20
Iznenada sam poèeo lebdjeti,
uzdizati se prema stropu.

1:26:25
Dok sam gotovo probijao strop,
rekao sam:"Dobro, vjerujem ti."

1:26:30
Lebdio sam prema dolje i
kad sam nogama dodirnuo tlo...

1:26:34
...vidovnjak se pretvorio u ženu
u zelenoj opravi, Lady Gregory.

1:26:38
Lady Gregory bila je
zaštitnica Yeatsa, Irkinja.

1:26:42
lako nisam vidio
njezinu sliku...

1:26:44
...bio sam siguran da je
to lice Lady Gregory.

1:26:49
Lady Gregory okrene se
prema meni i reèe:

1:26:51
"Objasnit æu ti prirodu svemira.
1:26:54
Philip K. Dick ima pravo za vrijeme,
no griješi da je ovo 50. godina.

1:26:58
Zapravo postoji samo jedan trenutak.
A to je vjeènost.


prev.
next.