Waking Life
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Bãºina aia bãtrânã de judecãtor alcoolic!
:27:05
Ce cur pompos!
:27:07
Nu judeca ca sã nu fii judecat!
:27:11
Voi toþi borâþilor o sã crãpaþi în ziua
în care ies din gaura asta de cãcat!

:27:20
Vã garantez cã veþi regreta ziua
în care m-aþi întâlnit pe mine!

:27:26
Într-un fel, în perspectiva
contemporanã asupra lumii

:27:28
este uºor sã crezi cã ºtiinþa
a ajuns sã ia locul lui Dumnezeu.

:27:31
Dar unele probleme filosofice
rãmân la fel de îngrijorãtoare
ca întotdeauna.

:27:34
Sã luãm problema liberului arbitru.
:27:36
Aceastã problemã existã de mult timp
:27:38
dinaintea lui Aristotel din 350 î.Hr.
:27:40
Sf. Augustin,
Sf. Thomas Aquinas,

:27:42
toþi aceºtia s-au frãmântat
în legãturã cu modul
în care putem fi liberi

:27:45
dacã Dumnezeu deja ºtie dinainte
tot ceea ce vom face.

:27:48
În prezent, ºtim cã lumea opereazã
în concordanþã cu unele legi
fizice fundamentale

:27:53
ºi cã aceste legi guverneazã comportamentul
fiecãrui obiect din lume.

:27:56
Acum, aceste legi, deoarece sunt
atât de demne de încredere

:27:59
ne permit realizãri tehnologice
incredibile.

:28:02
Dar priveºte-te pe tine însuþi.
Suntem de asemenea doar sisteme fizice.

:28:05
Suntem doar aranjamente complexe
de molecule de carbon.

:28:07
Suntem în cea mai mare parte apã
:28:09
ºi comportamentul nostru nu va fi o excepþie
pentru legile de bazã ale fizicii.

:28:12
Aºa cã începe sã semene de parcã ori
Dumnezeu stabileºte lucrurile dinainte

:28:15
ºi ºtie tot ce vei face
:28:17
ori legile fizice de bazã
guverneazã totul.

:28:20
Nu prea mai existã loc pentru libertate.
:28:22
Aºa cã acum eºti poate tentat
sã ignori problema,

:28:24
sã ignori misterul liberului arbitru.
:28:26
Sã spui „Ei bine, e doar o anecdotã
istoricã. E pretenþioasã.

:28:29
E o întrebare fãrã rãspuns.
Nu-þi mai bate capul.”

:28:33
Dar întrebarea este bãtãtoare la ochi.
:28:35
Te gândeºti la individualitate,
de exemplu, cine eºti.

:28:38
Cine eºti este în general o chestiune
legatã de alegerile libere pe care le faci.

:28:42
Sau sã luãm responsabilitatea.
Poþi fi tras la rãspundere

:28:45
doar dacã poþi fi gãsit vinovat
sau admirat sau respectat

:28:48
pentru lucrurile pe care le-ai fãcut
cu propriul liber arbitru.

:28:51
Întrebarea revine ºi nu avem realmente
o soluþie pentru ea.

:28:54
Începe sã parã cã toate deciziile
sunt în realitate doar o ºaradã.

:28:57
Gândeºte-te cum se întâmplã.
Existã o activitate electricã în creier.


prev.
next.