1:05:02
Adicã, parcã mergem prin viaþã
1:05:06
izbindu-ne cu antenele unul de altul,
1:05:08
mereu pe pilotul automat de furnicã,
1:05:11
fãrã sã ni se cearã de fapt nimic uman.
1:05:15
Opreºte-te. Porneºte.
Mergi aici. Condu acolo.
1:05:19
Toate acþiunile în mod fundamental
pentru supravieþuire.
1:05:21
Toate comunicaþiile doar pentru
a þine colonia de furnici
bâzâind în continuare
1:05:26
într-o manierã eficientã ºi politicoasã.
1:05:28
Poftim restul.
Hârtie sau plastic?
Credit sau debit?
1:05:32
Doriþi ºi ketchup?
1:05:35
Nu vreau un pai.
Vreau momente omeneºti reale.
1:05:40
Vreau sã te vãd.
Vreau sã mã vezi ºi tu.
1:05:43
Nu vreau sã renunþ la asta.
Nu vreau sã fiu o furnicã, ºtii?
1:05:49
Mda. Da, ºtiu.
1:05:51
Nici eu nu vreau sã fiu o furnicã.
1:05:54
Da, mersi cã m-ai înghesuit acolo.
1:05:57
Am fost cumva pe pilot automat
de zombi în ultimul timp.
1:06:00
Nu mã simt ca o furnicã în mintea mea,
dar cred cã probabil aºa arãt.
1:06:04
E ca în D.H. Lawrence care a avut
ideea asta a doi oameni care se
întâlnesc pe un drum
1:06:09
ºi în loc sã treacã unul pe lângã
celãlalt privind în altã parte,
1:06:11
decid sã acceptã ceea ce el numeºte
confruntarea dintre sufletele lor.
1:06:15
E cumva, ã, parcã eliberarea zeilor
curajoºi ºi nechibzuiþi din noi toþi.
1:06:20
Atunci e ca ºi cum ne-am fi întâlnit.
1:06:24
Lucrez la acest proiect. Sper
cã vei fi interesat ºi tu.
1:06:27
E o telenovelã
1:06:29
ºi, deci, personajele sunt
vieþile fanteziei.
1:06:32
Sunt alter ego-urile actorilor
care joacã în ea.
1:06:35
Aºa cã trebuie doar sã te gândeºti
la ceva ce ai vrut sã faci dintotdeauna
1:06:38
sau la viaþa pe care ai vrut s-o trãieºti
sau la o ocupaþie sau ceva de genul ãsta.
1:06:42
ªi scriem asta ºi apoi îþi intersectãm viaþa
1:06:46
cu vieþile celorlalþi oameni din telenovelã
într-un mod tipic unei telenovele.
1:06:51
Apoi vreau sã o prezint într-un loc public
1:06:54
cu actorii prezenþi astfel încât odatã
ce episodul este ecranizat
1:06:58
publicul sã poatã regiza