1:17:40
Prietene, nu mai visa.
E chiar aici.
1:17:44
Se numeºte Efferdent Plus.
1:17:47
În iad, te scufunzi la nivelul
lipsei de dragoste.
1:17:50
În rai, te ridici la nivelul
plinãtãþii dragostei.
1:17:52
Grãbeºte-te! Haide!
Intrã în maºinã! Sã mergem.
1:17:57
Dupã cum se spune, povestea e aºa.
1:17:59
Billy Wilder dã de Louis Malle.
1:18:02
Era la sfârºitul anilor '50,
începutul anilor '60.
1:18:04
ªi Louis Malle tocmai îºi fãcuse
cel mai scump film, care costase
douã milioane ºi jumãtate de dolari.
1:18:09
ªi Billy Wilder îl întreabã
despre ce e filmul.
1:18:12
ªi Louis Malle zice:
E un fel de vis înãuntrul unui vis.
1:18:15
ªi Billy Wilder zice: Ai pierdut
douã milioane ºi jumãtate de dolari.
1:18:19
Mã simt puþin mai receptiv faþã
de asta acum...
1:18:29
De-a lungul secolelor, noþiunea cã
viaþa e înfãºuratã într-un vis
1:18:32
a fost o temã universalã pentru
filosofi ºi poeþi.
1:18:37
Deci nu are sens ca ºi moartea sã
fie înfãºuratã în vis?
1:18:41
Cã, dupã moarte, viaþa conºtientã
ar continua
1:18:45
în ceva ce ar putea fi numit corp oniric?
1:18:47
Ar putea fi acelaºi corp oniric pe care
îl încerci în viaþa oniricã de zi cu zi.
1:18:52
Cu excepþia faptului cã în starea post-mortem
1:18:55
nu te mai poþi trezi
1:18:58
ºi nu mai poþi reveni în corpul fizic.