Waking Life
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:32:01
Z njene brade je kapljalo
nekakšno bruhanje, ki je zelo smrdelo.

1:32:04
Pomislil sem:
"Èakaj malo.

1:32:07
"Tole pa ni samo vonj bruhanja,
ki ne diši ravno preveè.

1:32:11
"To je smrad bruhanja
mrtveca.

1:32:13
Je recimo
dvakrat tako grozno."

1:32:16
Nato sem spoznal, da sem
pravzaprav v deželi mrtvih.

1:32:20
Vsi okoli mene
so bili mrtvi.

1:32:22
Pes je bil mrtev veè, kot 10 let,
Lady Gregory še dlje.

1:32:25
Ko sem se zbudil sem si mislil:
Ojej. To pa niso bile sanje."

1:32:29
To je bil obisk resniènega
kraja, dežele mrtvih."

1:32:33
- In ti je konèno uspelo ven?
- O, mi je.

1:32:37
Bila je ena tistih
izkušenj, ki ti spremenijo življenje.

1:32:41
Po tistem nisem veè mogel
gledati na svet z istimi oèmi.

1:32:44
Ja, ampak, kako ti je na koncu
uspelo priti iz sanj?

1:32:48
Veš, ker to je moj problem.
Jaz sem ujet.

1:32:50
Kar naprej se mi zdi, da sem se zbudil,
a še vedno samo sanjam.

1:32:53
Kar traja in traja.
Ne morem ven.

1:32:56
Rad bi se zbudil zares.
Kako se resnièno zbudiš?

1:32:59
Ne vem. V tem
nisem veè tako dober.

1:33:03
Ampak, hm...
Èe se ti res to zdi,

1:33:05
potem bi se verjetno moral.
1:33:07
Èe se lahko zbudiš,
potem bi se moral...

1:33:09
ker nekega dne
se res ne boš veè mogel.

1:33:11
Zato le, hm--
Saj je povsem preprosto.

1:33:14
Le-- Preprosto...
prebudi se.


predogled.
naslednjo.