Waking Life
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:05
iletiþim kurmak için
ayný simgeler sistemini kullanýyoruz.

:12:10
Ne demek "hayal kýrýklýðý",
"öfke" ya da "aþk"?

:12:15
"Aþk" dediðimde
:12:18
ses
aðzýmdan çýkar...

:12:20
sonra diðer kiþinin
kulaðýna çarpar,

:12:22
beyninin kývrýmlý kanallarýnda
yolculuðunu yapar...

:12:27
yani, sevginin bulunduðu
ya da bulunmadýðý anýlardan geçerek,

:12:31
dediðimi kaydederler,
sonra 'evet' derler, anlamýþlardýr.

:12:34
Peki ama anladýklarýný nasýl bilebilirim?
Çünkü sözcükler uyuþuktur.

:12:37
Sadece simgedirler.
Ölüdürler, anlýyor musun?

:12:41
Ve deneyimlerimiz o kadar
kavranamazdýr ki.

:12:46
Algýladýðýmýz pek çok þey
anlatýlamaz. Dile getirilemez.

:12:51
Dahasý, yani,
biz bir baþkasýyla iletiþim kurduðumuzda,

:12:56
ve biz..
:12:58
baðlantý kurduðumuzu
hissettiðimizde,

:13:00
anlaþýldýðýmýzý
düþündüðümüzde,

:13:02
zannedersem
manevi bir birlik hissetmiþ oluruz.

:13:07
Ve bu duygu geçici olabilir
ama galiba da bunun için yaþýyoruz.

:13:22
Eðer insan evriminin
temel noktalarýna bakarsak,

:13:24
organizmanýn evrimine de
bakman gerekir,

:13:27
çevreyle olan
etkileþiminin geliþimine de.

:13:30
Organizmanýn evrimi
hayatýn evrimiyle baþladý...

:13:32
hominidler
aracýlýðýyla,

:13:36
sonunda insanlýðýn
evrimine ulaþýldý.

:13:38
Neanderthal, Cro-Magnon adamý.
:13:40
Þimdi, burada ilginç olan
üç sistem görürsün:

:13:44
biyolojik,
antropolojik--

:13:46
kentlerin,
kültürlerin geliþimi--

:13:48
ve insanýn kendini ifade etmesi demek olan
kültürel sistem.

:13:51
Þimdi burada gördüðün,
kitlelerin evrimidir,

:13:54
bireylerin evrimi
deðildir.

:13:56
Ve ek olarak, burada söz konusu olan
zaman çizelgesine bakarsan,

:13:59
2 milyar yýl hayatýn evrimi,

Önceki.
sonraki.