:18:03
¿Quién dijo que el mar es
el último lugar libre de la tierra?
:18:06
¿Fue Hemingway?
:18:09
Sí. El mar y el bosque.
:18:14
¿Cuánta gente crees que pasa por la vida
sin ver algo tan hermoso como esto?
:18:19
Realmente no sé cómo tomar eso.
:18:23
Tómalo como quieras, Adam.
:18:26
- No soy bueno para esto.
- Lo sé.
:18:30
No esperaba conocer
a alguien como tú.
:18:34
No en la carretera.
:18:38
Nunca ocurre eso, Adam.
:18:41
Nunca ocurre eso.
:18:59
- Tus cabezas de pescado, Gertie.
- Gracias.
:19:27
¡El Sr. Estrella del Rock
triunfa en Chicago!
:19:32
¿Nos darías un autógrafo, Mike?
:19:35
Seguro. Firmaré eso
y te lo meteré por el trasero.
:19:39
Seguimos buscando tus discos,
pero no podemos encontrarlos.
:19:43
Tal vez estén
en la sección de polca.
:19:46
Sí, tal vez.
:19:48
- ¡Eh!
- ¡Siéntense!
:19:50
¡Si quieren líos,
vayan afuera, idiotas!
:19:53
¡Basta ya, Mike!
:19:55
¡Maldita sea!
:19:58
- ¡Lo siento,Jack!
- Muy bien. ¡Hermanita al rescate!