:23:22
Hola.
:23:24
Qué tal.
:23:27
- Soy Adam. Adam Terrell.
- Mike.
:23:30
Es un placer conocerte, compañero.
:23:40
Tom Blanton dijo
que me enseñarías el lugar.
:23:44
Planta baja.
Los dormitorios están arriba.
:23:47
Faro.
:23:52
- ¿Cuánto hace que estás aquí?
- Desde ayer.
:23:55
¿Y te gusta? Veo que cuidas
el lugar con mucho esmero.
:24:00
Está bien.
:24:02
Vaya, eres un gran entusiasta,
comprometido con tu labor, ¿verdad?
:24:08
Muy bien, hijo,
algunas reglas básicas.
:24:11
Obviamente, soy el veterano aquí...
:24:14
pero creo que podemos trabajar
como socios, ¿bueno?
:24:17
Como quieras.
:24:19
Bien.
:24:22
Bien.
:24:24
Dame un par de minutos.
:24:27
Vamos a limpiar el lugar.
:24:37
A lo largo de la costa,
hay más granjas de salmón que botes.
:24:40
Los de ellos parecen gimnastas
y los míos parecen de dieta.
:24:45
Pronto voy a estar pescando las carpas
que las jábegas no pudieron absorber.
:24:49
Vende el bote entonces.
:24:52
¿A un museo?
:24:54
Sí, ha visto muchísima agua.
:24:56
Yo también.
:24:59
Sé lo que quiero,
pero eso probablemente no sucederá...