:34:40
	Sabe aquele clube 4H
dos fazendeiros?
:34:43
	Bem, tenho meu clube 4P.
:34:45
	Porra de peixe,
pescaria e pescadores.
:34:49
	-Nossa, isso parece uma opinião.
-Bem, é a única que tenho.
:34:55
	-Como era seu pai?
-Ele era um babaca.
:34:59
	A melhor coisa nele é
que fiicava fora muito tempo.
:35:03
	Me jogou na água
quando eu tinha três anos.
:35:06
	Eu sei. A Kate me contou
que ela salvou você.
:35:10
	Ah, é? Ela contou
o quanto ele me bateu?
:35:14
	Logo depois?
Nem pôde esperar até eu secar?
:35:17
	"Toma, toma, garoto!"
:35:21
	Eu era como você quando jovem.
:35:24
	Não sabia quem era,
o que queria...
:35:26
	mas você precisa se aprumar.
:35:29
	Por pior que seja a experiência,
você aprende.
:35:33
	Você precisa manter
os pés no chão, caramba!
:35:36
	Parece que sempre
pisam nos meus.
:35:39
	Os fracos são pisados.
Só os fortes sobrevivem.
:35:44
	Encontre seu ponto forte.
Assim não o tocam.
:35:50
	É, que se danem.
:35:51
	Não se trata disso.
Trata-se de você.
:35:56
	Da força que pode ter.
Suba aqui.