:55:01
E você? Algum segredo obscuro
que eu deva saber?
:55:09
Sim, senhora.
:55:14
O suspense está aumentando.
:55:16
Tenho um fiilho de seis anos.
Alex.
:55:20
Então, é casado?
:55:23
Fiquei com a mãe dele
por cinco anos.
:55:25
Nos separamos há quatro.
Ela ganhou a custódia.
:55:28
Não vejo o Alex há dois anos.
:55:30
Sinto muito por isso.
:55:33
Não é bem um segredo obscuro.
:55:35
É mais uma ferida
que não cicatriza, sabe?
:55:38
-Onde seu fiilho está morando?
-Eles foram para a Califórnia.
:55:42
Vindo para cá, percebi...
:55:44
que podia vir para cá ou
para o sul. Escolhi o farol.
:55:48
-Se arrependeu?
-Pensei nisso.
:55:52
Até conhecer você.
:56:36
Não combinamos
manter o lugar limpo?
:56:40
Cara, tenho
todo o tempo do mundo.
:56:47
Mexa-se, fiilho. Mexa-se.
:56:50
Desculpa.
Desculpa, mas é para o seu bem.
:56:55
Certo?