:21:00
Dentro,de una semana entonces.
:21:03
Pero no hay agua.
:21:05
Vosotros la habéis vaciado.
No sé lo serios que sóis,
:21:09
pero si lo sóis,
devolvedlo vosotros mismos.
:21:14
Señor.
:21:15
¿Si?.
:21:16
¿A cuánto asciende la factura del agua?
:21:24
A esto.
:21:26
Um, parece, que
sus matemáticas no concuerdan.
:21:30
25 metros de larga
por 13 metros de ancha,
:21:33
por 1.3 de profudidad, entónces
:21:37
Actualmente, es más
:21:39
Entradas para natación sincro
-500 Yens.
:21:45
¿Quién va a nadar?
:21:46
Nosotros.
:22:08
Oh, lo siento,lo siento mucho.
:22:14
¡No hemos vendido ni una asquerosa entrada!
:22:20
¡Oh!, Ya sé, podéis probar
vendérlas en este sitio.
:22:25
¿Qué?
:22:29
Huh...
:22:32
¿Podría comprarnos una entrada?
:22:35
Lo suficiente para la factura del agua.
Si no,no podríamos ni entrenarnos.
:22:42
¿Puede prometer uno de vosotros,
:22:46
venir a trabajar aquí después
de graduáros?