1:13:03
Um... ¿qué os parece?
1:13:06
¿No es nuestra piscina buena para vosotros?
1:13:11
¡Aceptamos!
1:13:16
¡Moveros!
¡Nos mudamos!
1:13:26
No tenemos buenos vestuarios para vosotros,
1:13:29
¡así que reuniros en el aparcamiento de
bicicletas detras de la piscina!
1:13:32
¿Me estáis escuchando?
1:13:35
Este es un anuncio especial,
habrá
1:13:38
un cambio de lugar en el programa
de natación sincronizada que se celebrará hoy.
1:13:42
Se ha trasladado a la femenina secundaria Sakuragi.
1:13:45
¿En dónde coño está eso?
1:13:47
¿Ni idea?
1:13:48
¿En dónde está eso?
1:13:49
¡Esto va a arruinar mi peinado!
1:13:51
Les estamos profundamente agradecidos.
1:13:54
Voy para allá ahora mismo.
1:14:06
¡Seguídme!
1:14:15
¡Eh! ¡señora Sakuma!
1:14:17
¡Lo sé todo!
¡Os veré allí! ¡adelante!
1:14:30
¡Oid, ya están aquí!
1:14:40
traiga cambio, por favor.
500 yens.
1:14:42
Aqui están los 500 yens.
Gracias.
1:14:51
Hola.
1:14:56
500 yens por favor.
1:14:59
¡Eh, no lo hagas!