:34:00
And dump him body
on the west side this time!
:34:02
You got a paper trail
helen keller could follow!
:34:08
We should eat first.
:34:10
Who the fuck's Helen Keller?
:34:19
Mr. Tout?
:34:27
Mr. Tout?
:34:56
Passport's nowhere to be found.
:34:57
I think this Tout
was in serious trouble.
:34:59
You should see the gig
they pulled on his apartment.
:35:01
Iooks like a dump site.
:35:02
On top of that,
I'm officially paranoid.
:35:05
I could swear
I was being followed.
:35:07
Finch, we got a plan.
:35:08
Yeah, what's that?
:35:09
Tomorrow, we go
for the diamonds.
:35:11
"We"?
:35:12
What, she knows?
:35:13
What the hell are you doing?
:35:14
You know better than to tell
some dame.
:35:16
- Dame?
- Let me ask you something.
:35:17
Do you have any idea
what you're getting
:35:19
involved with?
:35:20
You're aiding and abetting
a fugitive. That's a felony.
:35:22
Did you actually
just call me a dame?
:35:24
What, you've been in prison
since the '50s?
:35:27
You think
you're in the rat pack?
:35:29
Listen, Ma Barker...
:35:30
that's it.
:35:31
I'm not listening to another
word from this guy.
:35:33
You're not in charge,
all right?
:35:34
I-I'm a career criminal.
I should be in charge.
:35:36
I'm the superhero of crime.
:35:37
I should have a big "C"
on my chest.
:35:39
Oh?
:35:41
I like this girl.
:35:42
She's like the classic
film ingenue-
:35:45
bright, complicated,
but with a softer side...
:35:47
Iike katharine hepburn.
:35:49
And you know what else?
:35:51
I think the old man knew
this was coming.
:35:53
That's why he
brought her along.
:35:59
This supposed to impress me?