:35:01
Iooks like a dump site.
:35:02
On top of that,
I'm officially paranoid.
:35:05
I could swear
I was being followed.
:35:07
Finch, we got a plan.
:35:08
Yeah, what's that?
:35:09
Tomorrow, we go
for the diamonds.
:35:11
"We"?
:35:12
What, she knows?
:35:13
What the hell are you doing?
:35:14
You know better than to tell
some dame.
:35:16
- Dame?
- Let me ask you something.
:35:17
Do you have any idea
what you're getting
:35:19
involved with?
:35:20
You're aiding and abetting
a fugitive. That's a felony.
:35:22
Did you actually
just call me a dame?
:35:24
What, you've been in prison
since the '50s?
:35:27
You think
you're in the rat pack?
:35:29
Listen, Ma Barker...
:35:30
that's it.
:35:31
I'm not listening to another
word from this guy.
:35:33
You're not in charge,
all right?
:35:34
I-I'm a career criminal.
I should be in charge.
:35:36
I'm the superhero of crime.
:35:37
I should have a big "C"
on my chest.
:35:39
Oh?
:35:41
I like this girl.
:35:42
She's like the classic
film ingenue-
:35:45
bright, complicated,
but with a softer side...
:35:47
Iike katharine hepburn.
:35:49
And you know what else?
:35:51
I think the old man knew
this was coming.
:35:53
That's why he
brought her along.
:35:59
This supposed to impress me?
:36:01
She's okay because she breaks
into a- a pottery shop?
:36:03
This isn't a crime;
this is... this is embarrassing.
:36:06
Breaking into a bank,
that's a crime.
:36:08
When's the last time
:36:09
you broke into someplace
with a key?
:36:11
About two hours ago.
:36:13
Well, at least it'll make
:36:14
for some story
in the prison mess.
:36:16
"What are you in for?"
"Broke into a kiln."
:36:18
Better yet,
when the judge asks me
:36:20
how do I plead
:36:21
I'll just give him
that glazed look.
:36:23
Daddy, I put together
some things.
:36:26
Uh, sweetheart,
that's all well and good
:36:29
if you're stealing
the hope diamond.
:36:32
Fortunately, we're just
trying to break into a field
:36:36
and, uh...
you know how I feel about that.
:36:38
What is that,
a gun?
:36:40
You keep a gun
in a pottery shop?
:36:46
Oh, I just...
:36:48
I love this one.
:36:51
What is it?
:36:54
It's an urn.
:36:55
Ah. An urn.
:36:56
That explains the gun.