:51:02
Ja.
:51:05
Warum bin ich nicht Klempner?
:51:07
Warum habe ich keinen
Schmierölladen, damit Chirurgen
:51:10
Homo sapiens sapiens?
:51:12
Nein. Krebs ist das Einzige,
das mich je interessierte.
:51:16
Nein, wirklich, Krebs ist...
:51:21
Faszinierend?
:51:22
Ja.
:51:23
Er ist faszinierend. Wie entsteht er?
:51:27
Die Mechanismen,
die das Leben der Zellen regeln,
:51:29
besonders die für
Vermehrung und Differenzierung.
:51:32
- Bösartige Neoplasie stirbt nicht.
- Neoplasie, Krebszellen.
:51:36
Ja, das stimmt.
:51:38
Man züchtet normale Zellen
in einer Gewebskultur im Labor.
:51:40
Sie vermehren sich und bilden
eine monomolekulare Schicht
:51:43
und sie teilen sich 20 oder 50 Mal,
aber am Ende sterben sie.
:51:47
Wenn man Krebszellen züchtet,
dann hören sie nie auf.
:51:51
Keine Kontakthemmung,
sie wachsen einfach weiter.
:51:54
Sie vermehren sich auf ewig weiter.
:51:57
Hat einen klingenden Namen.
Kennen Sie ihn?
:52:00
- Nein, wie ist er?
- Unsterblichkeit in Zellkultur.
:52:03
Das klingt wie ein Symposium.
:52:05
Die Moleküle zeigen
ein falsches Verhalten.
:52:09
Aber warum?
:52:10
Auch, wenn wir von Einzellern reden,
sind die Interaktionen
:52:14
so subtil,
dass es einem die Sprache verschlägt.
:52:17
Es ist unglaublich, es ist perfekt.
:52:20
Was passiert mit den Krebszellen?
Die Besten der Welt,
:52:23
die besten Labore mit dem meisten Geld,
:52:26
sie kommen nicht dahinter.
:52:28
- Und Sie?
- Ich?
:52:31
Ich habe ein paar Ideen.
:52:33
Warten Sie, bis ich mein Labor habe,
wenn ich das hier überlebe.
:52:37
Es geht um Menschen.
:52:39
Alle müssen mithelfen,
die besten Forscher.
:52:42
Sie wollen, dass wir Gespräche
mit Klinikärzten führen,
:52:44
als ob Forscher das Hindernis wären.
:52:47
Klinikärzte sind so altmodisch,
so ist es nun einmal.
:52:51
Wird es Ihnen Leid tun, wenn...
:52:57
Vermissen Sie manchmal Menschen?