:11:04
- Nom?
- Mon nom?
:11:07
Vivian Bearing.
:11:10
Bearing. B-e-a-r-i-n-g.
:11:13
Vivian. V-i-v-i-a-n.
:11:16
- Docteur?
- Oui, j'ai un doctorat.
:11:19
Votre médecin?
:11:22
Docteur Harvey Kelekian.
:11:34
Je suis docteur en philosophie.
:11:37
Retenez votre souffle.
:11:41
Bien.
:11:42
Spécialiste de la poésie du 17 e siècle.
:11:45
Bras au-dessus de la tête,
retenez votre souffle.
:11:49
Bien.
:11:51
J'ai fait une contribution inestimable
à la littérature anglaise.
:11:56
En gros, je suis une tête.
:12:00
C'est terminé.
:12:01
Nom?
:12:03
Lucy, comtesse de Bedford.
:12:06
- Je ne le vois pas.
- Je m'appelle Vivian Bearing.
:12:09
B-e-a-r-i-n-g.
Mon médecin est le Dr Kelekian.
:12:13
Bien, allongez-vous.
:12:28
Après une licence brillante,
:12:30
j'ai étudié trois ans
avec le Professeur E.M. Ashford
:12:33
au cours desquels j'ai saisi,
à force d'exemples,
:12:36
toute la mesure du terme
"érudit de marque".
:12:38
En tant qu'assistante de recherche,
ma principale tâche
:12:41
consistait à classer l'index
de l'énorme ouvrage critique d'Ashford
:12:46
sur Les Dévotions de Donne.
:12:51
On me remercie dans la préface.
:12:54
"Mademoiselle Vivian Bearing,
pour son assistance éclairée."